Nuestros correspondientes nos visitan !!!

Y ya llegó el momento de recibir a nuestros amigos de Niza. Estamos pasando unos días estupendo, intecambiando cultura y diversión.

Hemos ganado el Premio Nacional eTwinning por nuestro primer proyecto !!!

Nuestro primer proyecto 

HOLA LÀ,  LE BLOG  FRANCO-ESPAÑOL, 

ha recibido la máxima distinción nacional, obteniendo  el PREMIO NACIONAL ETWINNING 2015 en la categoría de"Alunmos de 16 a 19 años".

 

 Felicidades a todos los alumn@s por su participación y entusiasmo. Sin su esfuerzo y sin su trabajo, este premio no hubiera sido posible.

Las fallas

Otro tema de los que están tratando los alumnos de 3ºESO en nuestro proyecto Fiestas y Celebraciones. Aquí os dejo una muestra ...

Intercambio a Niza

Finalement nous avons voyagé à Nice!
Les élèves de français de 4º ESO et 1º Bachillerato ont participé à l'échange lingüistique et culturel avec les élèves du Lycée Honoré d'Estiennes d'Orves de Nice.

 

L'échange est une des activités encadrées dans le projet eTwinning "¿Qué me cuentas/ Qu'est-ce que tu me raContes?", que nous réalisons pendant cette année scolaire.
  
On s'est bien amusés et on a eu l'occasion de connaître la vie des jeunes français à Nice.

Nous avons hâte que le mois d'avril arrive pour retrouver encore nos correspondant(e)s.

Voyage

El carnaval

Los alumnos de 3ºESO nos cuentan qué hacen en carnaval en una de las actividades de nuestro proyecto Fiestas y Celebraciones.

Primera recopilación de cuentos de nuestro proyecto eTwinning 2015

Nuevos proyectos eTwinning para este año !!!

Los alumnos de la asignatura de FLE, de 3º ESO, por un lado y de 4º ESO y 1º de Bachillerato, por otro, participan también este curso escolar 2014-2015, en dos proyectos eTwinning.

El proyecto al que participan los alumnos de 3ºESO se llama "FIESTAS Y CELEBRACIONES". Vamos a trabajar con dos institutos más, uno en  Albi (Francia)  y otro en Italia , concretamente en Catania. 

Como bien indica su nombre colaboraremos juntos para saber un poco más acerca de la cultura de nuestros socios y qué mejor forma de hacerlo que conociendo sus fiestas y tradiciones. Aprovecharemos para conocer a nuestros correspondientes a través de las nuevas tecnologías (chat, skype, correo electrónico, etc..) e intentaremos que nuestra relación con ellos sea lo más activa posible a lo largo del año.

Twinspace

El segundo proyecto se llama ¿QUÉ ME CUENTAS? QU'EST-CE QUE TU ME RACONTES? . Los alumnos de 4ºESO y 1º de Bachillerato van a seguir trabajando con los mismos institutos participantes en nuestro primer proyecto, Fundación San Valero en Zaragoza y Lycée d'Estinne d'Orves de Niza. 

El tema que trataremos será el cuento en todas sus posibilidades y el objetivo final será conseguir escribir de forma colaborativa un cuento en francés y otro en español, además de viajar para conocernos ¿Lo conseguiremos? ...

Twinspace