Primera recopilación de cuentos de nuestro proyecto eTwinning 2015

Nuevos proyectos eTwinning para este año !!!

Los alumnos de la asignatura de FLE, de 3º ESO, por un lado y de 4º ESO y 1º de Bachillerato, por otro, participan también este curso escolar 2014-2015, en dos proyectos eTwinning.

El proyecto al que participan los alumnos de 3ºESO se llama "FIESTAS Y CELEBRACIONES". Vamos a trabajar con dos institutos más, uno en  Albi (Francia)  y otro en Italia , concretamente en Catania. 

Como bien indica su nombre colaboraremos juntos para saber un poco más acerca de la cultura de nuestros socios y qué mejor forma de hacerlo que conociendo sus fiestas y tradiciones. Aprovecharemos para conocer a nuestros correspondientes a través de las nuevas tecnologías (chat, skype, correo electrónico, etc..) e intentaremos que nuestra relación con ellos sea lo más activa posible a lo largo del año.

Twinspace

El segundo proyecto se llama ¿QUÉ ME CUENTAS? QU'EST-CE QUE TU ME RACONTES? . Los alumnos de 4ºESO y 1º de Bachillerato van a seguir trabajando con los mismos institutos participantes en nuestro primer proyecto, Fundación San Valero en Zaragoza y Lycée d'Estinne d'Orves de Niza. 

El tema que trataremos será el cuento en todas sus posibilidades y el objetivo final será conseguir escribir de forma colaborativa un cuento en francés y otro en español, además de viajar para conocernos ¿Lo conseguiremos? ...

Twinspace

Proyecto eTwinning: Sello de Calidad Europeo

De nuevo una nueva entrada para informaros de que nuestro proyecto eTwinning, el blog Hola là, el blog franco-espagnol, ha sido galardonado con el Sello de Calidad Europeo, todo un reconocimiento a nuestro esfuerzo y nuestro trabajo.

¡ Enhorabuena por este nuevo reconocimiento a todos mis alumnos ! 

Proyecto eTwinning: Sello de Calidad Nacional

Hago un inciso en las vacaciones para anunciaros que nuestro proyecto eTwinning y nuestro BLOG HOLA LÀ  ha recibido EL SELLO DE CALIDAD ETWINNING en España, mediante el cual se premia el trabajo realizado por profesores y alumnos.

Aprovecho la ocasión para felicitar a todos mis alumnos participantes en el proyecto y espero que este reconocimiento os dé energía e ilusión para seguir trabajando con eTwinning durante el próximo curso. 

¡¡¡ MUCHAS FELICIDADES A TODOS !!!! 

Projet eTwinning, les affiches du blog Hola là / Proyecto eTwinning, los carteles del blog Hola là

Los alumnos que participan en el proyecto eTwinning (tanto franceses como españoles) han realizado estos carteles para dar a conocer su trabajo. Esperamos que os gusten.

 

Nuestro primer proyecto eTwinning

 Los alumnos de francés participan desde principios de curso en un proyecto eTwinning llamado  "HOLA LÀ, el blog franco-español"      El programa eTwinning es una iniciativa de la Comisión Europea encaminada a  promover el establecimiento de   hermanamientos escolares y el   desarrollo de proyectos de colaboración a través de Internet entre dos o más centros escolares de países europeos diferentes sobre cualquier tema del ámbito escolar acordado por los participantes... (ver más).           En este proyecto participamos 3 institutos, el nuestro, el Instituto San Valero de Zaragoza y el Lycée Honoré d'Estienne d'Orves de Niza.          Nuestro objetivo es crear un blog que sirva de punto de encuentro entre la cultura francesa y la española con la excusa de aprender francés y español. En el blog se presentan todas las actividades programadas y todos los trabajos realizados por los alumnos. Trabajaremos de forma paralela temas del entorno más cercano a nuestros alumnos, tales como: la vida cotidiana, la música, los gustos, la manera de vivir nuestras fiestas, la gastronomía, nuestro instituto, nuestra ciudad, etc y todo a través de la utilización de las TIC. Nuestro deseo  es que sea el principio de un aprendizaje enriquecedor y porqué no , el de una gran amistad. 

Si queréis seguir nuestro blog, saber más sobre nuestro proyecto o sobre eTwinning clicad sobre los enlaces.